번역:역할분담

해방촌 게스츠하우스 빈집/빈마을
지음 (토론 | 기여)님의 2008년 3월 20일 (목) 18:19 판
(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
둘러보기로 가기 검색하러 가기
  • 일단 아래와 같이 나눴습니다. 하지만... 불만이 있으시다면... 위키의 특성상 알아서 바꾸세요. 단 누가 어떻게 바꿨는지 기록은 남는다는 거... ㅋㅋㅋ
   * 1 THE CRISIS OF WORK
         o 1.1 1.1. The Ideology of Work - 송락
         o 1.2 1.2. The Crisis of the Work Ethic - 영구
         o 1.3 1.3. The Neo-conservative Ideology of Hard Work - 지음
         o 1.4 1.4. Working Less so that Everyone can Work - 아규
         o 1.5 1.5. Forms of Work - 지현
               + 1.5.1 1.5.1. Work for economic ends
               + 1.5.2 1.5.2. Domestic labour and work-for-oneself
               + 1.5.3 1.5.3. Autonomous activity
         o 1.6 1.6. The End of Utopia - 세명
   * 2 CRISIS OF WORK, CRISIS OF SOCIETY
         o 2.1 2.1. Giving Meaning to the Changes: The Liberation of Time - 송락
         o 2.2 2.2. Regaining Control Over One's Life - 영구
         o 2.3 2.3. Towards 50 per cent Marginalization - 지음
         o 2.4 2.4. The New Domestic Servants - 아규
         o 2.5 2.5. The Dangers of Trade-Union Neo-corporatism - 지현
   * 3 WORKING LESS SO THAT ALL CAN WORK
         o 3.1 3.1. Towards the 1,000-hour Working Year - 세명
         o 3.2 3.2. New Values, New Tasks - 송락
               + 3.2.1 3.2.1. Liberation in work and liberation from work
               + 3.2.2 3.2.2. New forms of work, new responsibilities
               + 3.2.3 3.2.3. The importance of non-economic aims and actions
                     # 3.2.3.1 3.2.3.1. The trade union in everyday life: cultural tasks.
                     # 3.2.3.2 3.2.3.2. Trade unionism as one movement among many
         o 3.3 3.3. Working Less, Living Better - 영구
               + 3.3.1 3.3.1. The field of autonomous activities
               + 3.3.2 3.3.2. From the self-management of time to the self-management of life
               + 3.3.3 3.3.3 The democratization of areas of competence
   * 4 AN INCOME UNCOUPLED FROM THE QUANTITY OF LABOUR PERFORMED
         o 4.1 4.1. The Social-Democratic Logic - 지음
         o 4.2 4.2. The Liberal Logic - 아규
         o 4.3 4.3. The Trade-Union Logic - 지현
         o 4.4 4.4. Complementary Policies - 세명
               + 4.4.1 4.4.1. Productivity contracts
               + 4.4.2 4.4.2. Employment policy
               + 4.4.3 4.4.3. Educational reform
               + 4.4.4 4.4.4. Fiscal reform
   * 5 CONCLUSION - 송락